1
00:01:38,080 --> 00:01:41,760
実験フィールド 357

2
00:03:08,440 --> 00:03:12,600
CCCでお買い物していただきありがとうございます
そして今日、明日をより良いものにしましょう。

3
00:03:12,680 --> 00:03:16,720
はい？受け取った。直しておきます。

4
00:03:16,920 --> 00:03:18,960
もっとW76はないのかな？

5
00:03:19,040 --> 00:03:24,400
いや、桃ではない。 W75です。私は
W76、カボチャは言いました。寝ていますか

6
00:03:24,480 --> 00:03:28,360
今日は特別な日です。
アクア65あります。

7
00:03:28,440 --> 00:03:31,840
すべてのティール色のアイテム、65% オフ。

8
00:03:50,040 --> 00:03:55,800
とても興奮します。したかったのです
16歳の時からここで働いています。

9
00:03:55,880 --> 00:03:58,960
- ここでどれくらい働いていますか？
- 1987年以来。

10
00:03:59,040 --> 00:04:03,360
ハロルド・ランズグローブは本当に素晴らしいです。
彼は私の人道的ヒーローです。

11
00:04:03,440 --> 00:04:07,800
- 彼に会ったことがありますか？
- 夢の中でだけ。

12
00:04:14,000 --> 00:04:17,280
シュルティ、ルール175！

13
00:04:17,360 --> 00:04:20,120
ディワリ祭だよ、クレイグ。

14
00:04:20,200 --> 00:04:23,120
それは私の文化遺産の一部です
音楽を聴くこと。

15
00:04:23,200 --> 00:04:27,800
CCCが賛成だと思ってた
文化の多様性と包摂。

16
00:04:27,880 --> 00:04:32,960
ごめんなさい、シュルティ。踏まないよ
あなたの文化ゾーンに

17
00:04:33,040 --> 00:04:36,320
でもあなたはディワリ祭を祝わない
11月に？

18
00:04:36,720 --> 00:04:40,200
- あなたが正しい。
- どんな御用でしょうか？

19
00:04:40,280 --> 00:04:43,080
- 新入社員です。
- こんにちは！

20
00:04:43,160 --> 00:04:46,640
- それで、あなたの名前は何ですか？
- リビー。

21
00:04:46,720 --> 00:04:52,200
リビー、今夜はコレクションを変更します。
とても重要な夜です。

22
00:04:52,280 --> 00:04:55,360
大変光栄なことです
私がここにいるために。

23
00:04:57,400 --> 00:05:01,720
これらの書類をすべて記入してください

24
00:05:01,800 --> 00:05:05,320
これで今夜からお店に入ることができます。

25
00:05:05,400 --> 00:05:10,040
お店に行って聞いてみてください
ハンター。彼女は服について話します。

26
00:05:10,120 --> 00:05:12,960
ハンター？分かりました、ありがとう。

27
00:05:13,040 --> 00:05:17,560
いいえ、ありがとうさえ、あなただから
CCCファミリーに加わる

28
00:05:17,640 --> 00:05:20,960
そして今日、明日をより良いものにしましょう。

29
00:05:21,960 --> 00:05:25,760
- わかりました、また会いましょう。
- 良い。

30
00:05:36,160 --> 00:05:39,040
こんにちは、ハンターを探しています。
できますか...

31
00:05:39,120 --> 00:05:42,280
直してやるよ、ハンター。
5分以内に着きます。

32
00:05:42,360 --> 00:05:45,560
こんにちは、ハンターを探しています。
できますか...

33
00:05:57,120 --> 00:06:00,760
みなさん、こんにちは。いらっしゃいませ。
今日は次の日です

34
00:06:00,840 --> 00:06:04,600
私は完全に恋に落ちています
このお店で！

35
00:06:04,680 --> 00:06:07,680
どこにでもエラスタンが入っています！

36
00:06:07,760 --> 00:06:11,240
抵抗できません。ナマステ。

37
00:06:14,960 --> 00:06:18,680
いい子だよ。
5分ほどで休憩室へ。

38
00:06:21,320 --> 00:06:24,600
こんにちは。
クレイグは私に服について話してほしいと頼んだ。

39
00:06:24,680 --> 00:06:29,080
時間がないんです。私のエコシステム
大混乱です。主と話してください。

40
00:06:29,160 --> 00:06:33,800
- 新しい従業員をあなたに送ります。
- そして、私にはそのための時間があるので...

41
00:06:33,880 --> 00:06:36,320
私がそう言うからです。

42
00:06:42,760 --> 00:06:44,240
こんにちは。

43
00:06:44,320 --> 00:06:49,520
すべての従業員は服を着なければなりません
店内外でCCCの洋服を着て。

44
00:06:49,600 --> 00:06:54,000
- 私もそれを着ています。
- 今シーズンのものではありません。

45
00:06:54,080 --> 00:06:57,560
先月買ったばかりです。

46
00:06:57,640 --> 00:07:00,840
先月は3シーズン前です。

47
00:07:00,920 --> 00:07:04,280
季節が変わると、
あなたのワードローブも同様です。

48
00:07:04,360 --> 00:07:09,560
始めましょう。あなたはきっとそうでしょう
21時にお店に戻ります。

49
00:07:09,640 --> 00:07:13,600
ハロルドが来る
スタッフと話すこと。

50
00:07:16,120 --> 00:07:20,000
ハロルド・ランズグローブはここに来ますか?

51
00:07:28,240 --> 00:07:29,760
CCCの約束

52
00:07:50,320 --> 00:07:52,200
オーガニック、遺伝子組み換えフリーのフェアトレード

53
00:07:54,880 --> 00:07:57,240
175.52となります。

54
00:07:57,320 --> 00:08:00,880
新入社員なので割引はあるのでしょうか？

55
00:08:01,520 --> 00:08:06,520
技術的に言えば
00.01 より前に開始することはできません。

56
00:08:06,600 --> 00:08:10,920
- あなたは明日まで仕事がありません。
- 良い？

57
00:08:11,000 --> 00:08:14,560
そしたら次回からは割引してもらえると思います。

58
00:08:20,280 --> 00:08:24,760
CCCでお買い物していただきありがとうございます
そして今日、明日をより良いものにしましょう。

59
00:08:24,840 --> 00:08:30,040
お客様各位。
CCCはあと15分で閉まります。

60
00:08:30,120 --> 00:08:33,840
チェックアウトに行ってください
できるだけ早く。

61
00:08:33,920 --> 00:08:38,200
ありがとう、だってあなたは
今日明日をより良くする。

62
00:08:38,600 --> 00:08:43,360
属する。信じる。愛されてください。滞在する！

63
00:08:44,280 --> 00:08:48,920
あなたは最高の地域マネージャーになれるでしょう
会社の歴史の中で。

64
00:08:49,000 --> 00:08:54,960
Q2 を成層圏に持ち込んでいるのです!

65
00:08:56,960 --> 00:08:59,840
頑張れ、バーブ・ルボツキー！

66
00:09:08,640 --> 00:09:10,760
従業員の盗難は私たち全員に損害を与えます

67
00:09:24,520 --> 00:09:30,320
なぜシフト勤務をするのですか?
いったい私は何を考えていたのでしょうか？

68
00:09:31,080 --> 00:09:34,160
フォートノックスに閉じ込められた奴らだ！
どうやって手に入れたのですか…

69
00:09:34,240 --> 00:09:40,920
20カロリー以上食べてしまった
昼食だけど、彼らは私のお尻を救いたいと思っている。

70
00:09:41,000 --> 00:09:44,480
なぜそうすべきではないのでしょうか?
ロボット王に登録しますか？

71
00:09:44,560 --> 00:09:50,920
迷わず通報するから
それについては、倉庫で保育器の笑い声で。

72
00:10:07,120 --> 00:10:10,600
ロボット王に捕まえられたら
私はそれとは何の関係もありません。

73
00:10:10,680 --> 00:10:14,280
おいしいお尻にはリスクを負う価値がある。

74
00:10:16,280 --> 00:10:19,680
さあ、遅れますよ。

75
00:10:30,240 --> 00:10:33,880
それでは、皆さん。
ハロルド・ランズグローブがもうすぐ登場します。

76
00:10:33,960 --> 00:10:37,560
新しいコレクションを発表する予定です

77
00:10:37,640 --> 00:10:41,800
そして、CCCを温かく歓迎してあげてください。

78
00:10:48,720 --> 00:10:51,840
あなたは CCC 銀河の重要な原子です。

79
00:10:51,920 --> 00:10:58,640
あなたは成功を収める軍隊の兵士です。
なるように。

80
00:11:02,400 --> 00:11:05,360
- なんてこった？
- 生理が来ました。

81
00:11:05,440 --> 00:11:10,320
- 1週間早いですね。
- 穴を塞いでよ、雌犬。

82
00:11:22,680 --> 00:11:25,600
クレイグからジェマへ。入って、ジェマ。

83
00:11:25,680 --> 00:11:29,320
- ジェマからクレイグへ。
- 履いてるんですよね？

84
00:11:29,400 --> 00:11:31,440
ジェマ、どこへ行くの？

85
00:11:31,520 --> 00:11:36,280
血を出さなくてもいいなら
全体として、ギャップを埋めなければなりません。

86
00:11:36,360 --> 00:11:41,640
私はあなたの女性問題を尊重します、
でも、ハロルドが来るときはここにいてください。

87
00:11:41,720 --> 00:11:45,400
- 理解した？
- 聞こえません。

88
00:11:46,720 --> 00:11:51,240
接続が悪いです。
聞こえません、クレイグ。

89
00:11:51,320 --> 00:11:53,480
ジェマ。

90
00:11:53,560 --> 00:11:57,560
誰もそのジーンズを見てはならない
明日の朝までに。

91
00:11:57,640 --> 00:12:01,320
あなたは私たち全員に迷惑をかけています。
ジェマ？

92
00:12:01,760 --> 00:12:05,760
盗難は私たち全員に損害を与えます

93
00:12:25,240 --> 00:12:28,400
こんにちは、CCCファミリーです！

94
00:12:28,520 --> 00:12:30,480
元気ですか？

95
00:12:32,320 --> 00:12:35,880
- なるように。
- なるように。

96
00:12:36,240 --> 00:12:40,400
- 属する。信じる。
- 属する。信じる！

97
00:12:40,480 --> 00:12:44,560
- 愛されてください。滞在する！
- 愛されてください。滞在する！

98
00:12:44,640 --> 00:12:47,560
以上です、皆さん！

99
00:12:48,960 --> 00:12:52,480
今夜、私たちはマイルストーンに到達します。

100
00:12:52,720 --> 00:12:57,280
そして皆さんはとても特別な人たちです

101
00:12:57,360 --> 00:13:00,520
歴史の証人になる。

102
00:13:00,800 --> 00:13:04,280
たくさんの話がありました
この商品について。

103
00:13:04,360 --> 00:13:08,280
多くの人がそれを見て興奮しました。

104
00:13:08,360 --> 00:13:11,320
だからこそ私たちはそれを隠してきたのです
今まで。

105
00:13:11,400 --> 00:13:16,360
採用しました
最高のスレッド数コンサルタント

106
00:13:16,440 --> 00:13:19,360
最高の縫製スペシャリスト

107
00:13:19,440 --> 00:13:23,440
そして世界のコットンチャンピオン

108
00:13:23,520 --> 00:13:29,400
ジーンズ革命をもたらすために
最新作：スーパーシェイパーズ！

109
00:13:31,840 --> 00:13:36,080
ジーンズ、オートマチックのような
あなたの体のサイズに適応します。

110
00:13:37,360 --> 00:13:41,240
初のジェンダーニュートラルなジーンズ。

111
00:13:51,160 --> 00:13:54,640
- 誰でも使える形！
- 全員に 1 つのフォーム。

112
00:13:55,040 --> 00:13:59,280
- 誰でも使える形！
- 全員に 1 つのフォーム。

113
00:14:10,320 --> 00:14:13,680
CCCが洋服革命を起こす

114
00:14:14,120 --> 00:14:20,000
高級コットンを使用しており、
インドでしか育たないもの。

115
00:14:20,680 --> 00:14:26,560
物質は熱で活性化される
独自の形状に自動的に成形されます。

116
00:14:26,840 --> 00:14:32,840
2キロは少なすぎるのか多すぎるのか？
彼らはあなたを素晴らしいものに見せてくれます。

117
00:14:32,920 --> 00:14:39,280
とのコラボレーションにより制作されています。
当社の倫理的に承認されたサプライヤー。

118
00:14:39,840 --> 00:14:43,160
今日、私たちは明日をより良くします。

119
00:14:52,720 --> 00:14:59,000
明日8時以降は可能です
スーパーシェイパーはここでしか買えません！

120
00:15:00,880 --> 00:15:06,040
しかし、まだ終わっていません!
さらに嬉しいニュースがあります。

121
00:15:06,120 --> 00:15:12,280
ペイトン・ジュールズが今夜来る
新しいコレクションをご覧ください!

122
00:15:12,880 --> 00:15:16,400
CCC を温かく歓迎してください。

123
00:15:17,320 --> 00:15:20,480
そんな感じで皆さん。
期待しています

124
00:15:20,560 --> 00:15:25,240
あなたが最高のものを手に入れることを
CCCマンデーマッドネスエバー!

125
00:15:27,480 --> 00:15:30,320
清潔さは誰にでも影響を与えます

126
00:15:44,960 --> 00:15:50,000
ランズグローブさん、私が言いたいのは、
あなたがやっていることは素晴らしいことです。

127
00:15:50,080 --> 00:15:53,920
- ここに来られてとても嬉しいです。
- なんて素敵なんでしょう。

128
00:15:54,000 --> 00:15:57,960
あなたも参加してくれることを願っています
長年にわたりCCCファミリーの一員です。

129
00:16:02,840 --> 00:16:08,120
ペイトン・ジュールズ…
なんて斬新なことでしょう。なんとも刺激的です。

130
00:16:08,200 --> 00:16:11,320
ペイトン・ジュールズ
これまでで最も重要な PR テクニックです。

131
00:16:11,400 --> 00:16:14,360
スーパーシェイパーの発売
完全に彼女に依存しています。

132
00:16:14,440 --> 00:16:18,600
しかし店は一晩中施錠されている。
彼女はどうやって中に入るのですか？

133
00:16:18,680 --> 00:16:22,680
あと5分でドアが開きます
そして彼女は番組を録画します。

134
00:16:22,760 --> 00:16:25,960
- 生放送ですか？
- もちろん違います。

135
00:16:26,040 --> 00:16:32,240
8時にオンラインです。それで、あなたは
天使たちを元気づけたほうがいいよ。

136
00:16:33,320 --> 00:16:35,640
それでは、皆さん。

137
00:16:35,720 --> 00:16:39,120
仕事に戻ります。ありがとう。

138
00:16:39,480 --> 00:16:42,800
素晴らしいスピーチですね、ランズグローブさん。

139
00:16:42,880 --> 00:16:48,360
ためなら何でもします
すべてが計画通りに進むことを。

140
00:16:48,440 --> 00:16:51,280
- 何でも。
- もちろん。

141
00:16:51,640 --> 00:16:55,880
決断はしましたか
地域マネージャーのポジションについては？

142
00:16:55,960 --> 00:17:01,880
まだですが、その結果、
明日は重いクリスになるだろう。

143
00:17:03,320 --> 00:17:05,520
とても重いです。

144
00:17:05,600 --> 00:17:11,040
- 私の名前はクレイグです。
- ハロルドと呼んでください。

145
00:17:12,240 --> 00:17:15,160
そう…ハロルド。

146
00:17:16,640 --> 00:17:19,840
私はあなたを失望させません。ハロルド？

147
00:17:20,360 --> 00:17:23,360
彼らは私を頼りにしてくれます。

148
00:17:23,440 --> 00:17:26,840
- 私はあなたを失望させません。
- 店内は施錠されております。

149
00:17:35,560 --> 00:17:41,480
さあ、ちょっと待ってください。完全に頭がおかしいよ
このクレイジーで美しいトップスと一緒に。

150
00:17:43,520 --> 00:17:47,720
ちょっと待ってください...どうですか
結局そこに着いたの？

151
00:17:47,800 --> 00:17:51,360
リトルPと申します。

152
00:17:51,440 --> 00:17:54,440
今夜CCCでお会いしましょう。

153
00:18:16,120 --> 00:18:22,120
- クレイグからジェマへ。来て。
- カミロ、A-25 が 5 箱必要です。

154
00:18:24,760 --> 00:18:28,480
- クレイグからハンターへ。
- ハンターからクレイグへ。

155
00:18:28,560 --> 00:18:31,800
- ジェマはどこですか？
- わからない。

156
00:18:31,880 --> 00:18:36,640
- 私は彼女の保護者ではありません。
- 彼女の保護者になって彼女を見つけてください。

157
00:18:36,720 --> 00:18:42,640
- 女子トイレは見ていません。
- それは私の生態系にダメージを与えます。

158
00:18:42,720 --> 00:18:46,320
ジェマを借りてもいいよ
彼女を見つけたとき。

159
00:18:48,120 --> 00:18:50,120
大丈夫。

160
00:18:50,480 --> 00:18:53,720
あなたでいてくれてありがとう
そんなチームプレーヤー。

161
00:19:12,680 --> 00:19:14,600
ジェマ！

162
00:19:14,680 --> 00:19:19,480
ジェマ！ロボット王はせっかちだ。
それが何を意味するかはわかります。

163
00:19:19,560 --> 00:19:23,360
- クレイグからハンターへ。彼女はいますか？
- いいえ。

164
00:19:23,440 --> 00:19:27,200
それからすぐに戻ってきてください。
私たちは遅れています。

165
00:21:31,000 --> 00:21:34,240
私はボリウッド音楽が好きです。

166
00:21:34,320 --> 00:21:37,640
私の好きな曲は「Hamara India」です。

167
00:21:42,040 --> 00:21:43,960
何って言ったの？

168
00:21:44,040 --> 00:21:48,400
私はちょうど言いました
私は「ハマラ・インディア」が大好きだということ。

169
00:21:48,960 --> 00:21:52,160
- どこの出身ですか？
- グリーンビル。

170
00:21:52,240 --> 00:21:57,080
グリーンデイは好きですか？
90年代のバンド？

171
00:21:57,160 --> 00:21:59,920
クール…いいえ、なぜですか？

172
00:22:00,000 --> 00:22:03,640
のように聞こえるので
まるでそれを暗示しているかのように

173
00:22:03,720 --> 00:22:09,320
私の両親はインド出身なので、
ボリウッド音楽が好きでもいいですか。

174
00:22:09,400 --> 00:22:13,360
いいえ。
いいえ、そういう意味ではありません。

175
00:22:13,440 --> 00:22:16,800
あなただからという理由で言ったわけではありません…

176
00:22:32,120 --> 00:22:35,760
主よ、ハンターが見えますか？
彼女は自分の生態系に属していません。

177
00:22:35,840 --> 00:22:39,480
- いいえ、クレイグ。
- あなたのエコシステムはどうなっていますか？

178
00:22:39,560 --> 00:22:42,520
- 彼女を探してもらえますか？
- 私には新入社員しかいません。

179
00:22:42,600 --> 00:22:48,080
私が自分の生態系を離れると、
何でも起こり得る。

180
00:23:09,920 --> 00:23:13,000
- 重要な任務があります。
- はい、上司。

181
00:23:13,080 --> 00:23:18,720
クレイグって言って。ここなら大丈夫です
共産主義のようなものですが、実際はそうではありません。

182
00:23:18,800 --> 00:23:22,920
従業員が2人必要です。
今すぐ必要です。

183
00:23:23,000 --> 00:23:26,200
探してもらえますか？

184
00:23:26,280 --> 00:23:29,640
- そう思います、はい。
- 素晴らしい。

185
00:23:29,720 --> 00:23:32,920
- 誰がいなくなったの?
- ジェマとハンター。私のトップの女の子たち。

186
00:23:33,000 --> 00:23:37,920
- ジェマとハンター…はい。
- どこでも導かれます。

187
00:23:38,000 --> 00:23:41,920
きっと
あなたが私のためにそれをしてくれるということ。

188
00:23:44,040 --> 00:23:46,000
- わかった？
- わかった。

189
00:23:46,080 --> 00:23:49,280
わかった。始めましょう。

190
00:23:53,400 --> 00:23:58,080
何か足りないものはありますか?
無料でお届けします！

191
00:24:18,680 --> 00:24:20,720
こんにちは？

192
00:25:09,760 --> 00:25:14,880
もう折りたたまれているはずです。
あなたはウサギですか、それともカメですか？

193
00:25:16,680 --> 00:25:22,280
忍者タートルズのことですか？
それから私はレオナルドです。

194
00:25:23,320 --> 00:25:26,040
リビー！何が起こったのでしょうか？

195
00:25:30,400 --> 00:25:32,400
彼女を見つけました。

196
00:25:41,320 --> 00:25:44,640
本当にひどいです。

197
00:25:44,720 --> 00:25:47,720
彼女には問題があった
彼の体のイメージと一緒に。

198
00:25:47,800 --> 00:25:52,560
それは悲劇的です
彼女は助けを求めなかったということ。とても悲しい。

199
00:25:56,000 --> 00:25:59,960
- 警察に電話しましょうか？
- いいえ、完全に閉店しています。

200
00:26:00,040 --> 00:26:04,560
外の世界と連絡を取ることはできませんが、
コレクションが棚に並ぶ前に。

201
00:26:04,640 --> 00:26:10,720
これが CCC が常に行ってきた方法であり、私たちは
このような重大な瞬間に逸脱しません。

202
00:26:10,800 --> 00:26:14,720
- 何かをしなければなりません。
- 私たちが何か言うと、みんなパニックになります。

203
00:26:14,800 --> 00:26:18,280
そして8時までは何もできません。

204
00:26:18,680 --> 00:26:21,960
- 殺人犯が逃亡していたらどうしますか?
- 殺人者はいない。

205
00:26:22,040 --> 00:26:26,240
ジェマを殺人者だと思わない限り
自分に対して。

206
00:26:26,600 --> 00:26:30,640
怖いですか
殺人者が逃亡しているということですか？

207
00:26:30,720 --> 00:26:33,600
- 怖いのは好きですか？
- いいえ。

208
00:26:33,680 --> 00:26:39,360
他のみんなも怖がるべきでしょうか？
それは良いチームスピリットではありませんね？

209
00:26:39,440 --> 00:26:45,880
あなたは初心者なのでルールを守りたいのですが、
しかし、あなたはその意味を理解していないようです。

210
00:26:46,200 --> 00:26:50,480
期限内にコレクションを取り出さなければ、
マンデーマッドネスは大惨事になるだろう。

211
00:26:50,560 --> 00:26:55,960
その場合、新しいコレクションは
したがって、CCCは失敗します。

212
00:26:58,280 --> 00:27:01,480
そんなことしたくないですよね？

213
00:27:36,680 --> 00:27:39,920
あなたは素晴らしい仕事をしています
ちなみに。

214
00:27:40,840 --> 00:27:43,720
知っていますか
これは必要なことですよね？

215
00:27:43,800 --> 00:27:49,720
警察も呼べないので、
ペイトン・ジュールズが真夜中に到着する前に。

216
00:27:50,920 --> 00:27:54,280
明日の朝に直しておきます。
約束します。

217
00:27:57,440 --> 00:27:59,880
あなたはとても才能がありました

218
00:27:59,960 --> 00:28:05,760
最初の月のものを取り除くこと
必須購入プラン。

219
00:28:05,840 --> 00:28:08,640
脂肪。ありがとう。

220
00:28:16,880 --> 00:28:20,080
ここ CCC では、私たち自身のことを大切にしています。

221
00:28:24,800 --> 00:28:27,400
良い。来て。

222
00:28:59,760 --> 00:29:02,840
予定通りですか？

223
00:29:29,360 --> 00:29:33,400
- クレイグから主へ。
- 主よ、クレイグへ。

224
00:29:33,480 --> 00:29:37,040
- ハンターが見えますか？
- いいえ、クレイグ。

225
00:29:37,640 --> 00:29:39,920
受け取った。

226
00:30:07,960 --> 00:30:10,800
私の知らない女の子たち
あなたは何を走って何をしていますか

227
00:30:10,880 --> 00:30:14,880
しかしロボット王は狂ってしまい、
彼があなたをスーパーシェイパーと一緒に連れて行ってくれたら。

228
00:30:14,960 --> 00:30:18,320
- 今度は私が助けてあげるけど…
- 主よ、どこにいるのですか？

229
00:30:18,400 --> 00:30:24,400
- 主よ、どこにいるのですか？
- 倉庫の中。ハンターを探しています。

230
00:30:24,480 --> 00:30:29,760
ハンターのことは忘れてください。直しておきます。
さあ、店に戻りましょう！

231
00:30:56,640 --> 00:30:59,640
主よ、聞こえますか？
お店に戻ってきてください。

232
00:30:59,720 --> 00:31:05,240
もう一つ見逃すわけにはいきません。時間
私たちから逃げてもうまくいきません！主。

233
00:31:07,600 --> 00:31:09,760
主！

234
00:32:23,000 --> 00:32:24,800
主！

235
00:32:41,200 --> 00:32:46,920
主よ、どこにいるのですか？私はあなたに言った
店に戻らなければなりませんでした！

236
00:32:55,560 --> 00:32:57,120
主？

237
00:32:57,520 --> 00:32:59,760
主？

238
00:33:03,480 --> 00:33:06,360
主よ、どこにいるのですか？

239
00:33:07,640 --> 00:33:09,960
主？

240
00:33:12,640 --> 00:33:15,040
主？

241
00:33:31,360 --> 00:33:36,920
いいえ、あなたは最高の地域マネージャーです
このベンチャーでは。

242
00:33:37,000 --> 00:33:39,520
それはあなたです。なるように。

243
00:33:39,600 --> 00:33:43,120
なんてこった！それは彼です...

244
00:33:43,200 --> 00:33:49,160
中にはマネキンが入っているだけです
小さな箱。面白すぎるよ。

245
00:33:49,240 --> 00:33:54,400
人々は少し狂ってしまう
マンデーマッドネスの前に。クレイジー！

246
00:33:55,680 --> 00:33:59,560
いや、マネキンには見えなかった。
また起こっています！

247
00:33:59,640 --> 00:34:03,080
リビー、
ハロルド・ランズグローブを信用していないのですか？

248
00:34:05,160 --> 00:34:10,000
警察に通報したほうがいいかもしれない、
ペイトン・ジュールズが来るとき。

249
00:34:10,080 --> 00:34:15,200
いいえ、そうしないことを強くお勧めします。

250
00:34:17,880 --> 00:34:22,960
リビー、あなたは正しいです。何かをすべきだ。
ハロルドに電話します。

251
00:34:23,040 --> 00:34:26,680
彼は私たちに次のようなアドバイスをしてくれるでしょう。
私たちがしなければならないこと。わかった？

252
00:34:28,360 --> 00:34:31,680
- はい。
- はい？素晴らしい。

253
00:34:32,680 --> 00:34:35,680
わかりました...あなたの後です。

254
00:34:47,040 --> 00:34:49,520
ヘックも。

255
00:34:56,520 --> 00:34:59,160
シャットダウンが無効になりました。

256
00:35:23,560 --> 00:35:28,160
さあ、ちょっと待ってください！私は本当に完璧です
興奮した。死んでもいいよ！

257
00:35:28,240 --> 00:35:32,240
- こんにちは、みんな。
- 写真はありません!

258
00:35:32,320 --> 00:35:35,280
こんにちは、みんな。
携帯電話はやめろ！

259
00:35:35,360 --> 00:35:38,080
-一体どこにいたの？
- 掃除をしました。

260
00:35:38,160 --> 00:35:41,840
すべての準備が整わなければなりませんが、
さもなければハロルドが追いかけてくるでしょう。

261
00:35:41,920 --> 00:35:48,240
準備は万端です、バーブ。私はそう思います
最初に彼女にジーンズのエコシステムを見せました。

262
00:35:48,320 --> 00:35:50,280
あなた？

263
00:35:52,440 --> 00:35:57,200
私にはその任務がある、クレイグ。
私、私…私。

264
00:35:57,800 --> 00:36:03,280
- そこにいる？自分。
- 絶対に！

265
00:36:03,360 --> 00:36:08,840
100%嬉しいです
あなたがここにいるなんて、バーブ。とても幸せです！

266
00:36:09,640 --> 00:36:15,000
- しっかりしてください。スーパーシェイパーズかな？
- はい、そうです。

267
00:36:15,080 --> 00:36:19,960
- 私はずっと彼らを待っていました。
- 私たち全員がそれを持っています。

268
00:36:20,040 --> 00:36:25,760
ペイトン、あなたは今の女性です。
どう思いますか？あなたのビジョンをお聞かせください。

269
00:36:28,360 --> 00:36:31,680
どれも大好きだけど、それらは…

270
00:36:33,240 --> 00:36:38,200
- 欲しいです。
- 彼女に買ってあげてもいいですか？

271
00:36:38,280 --> 00:36:42,440
- サイズはどれくらいを使っていますか？
- 32.

272
00:36:42,520 --> 00:36:47,080
ペイトン、ごめんなさい
でも自分で拾わなければなりません。

273
00:36:47,160 --> 00:36:50,440
それを手に入れてください、いいですか？

274
00:36:51,400 --> 00:36:54,400
彼は急がなければなりません。
10分後にライブを始めます。

275
00:36:54,480 --> 00:37:00,080
いいえ、生放送はしません
シフト。 8時に発送できます。

276
00:37:00,160 --> 00:37:05,440
ここでは私の信用が危機に瀕しています。
何百万人もの人々が私の発送を待っています。

277
00:37:05,520 --> 00:37:08,960
彼らがどれだけ切望するか考えてみてください
その後、待たなければならない場合。

278
00:37:09,040 --> 00:37:13,480
それはについてです
期待を高めるために。

279
00:37:14,000 --> 00:37:16,920
- 大丈夫ですか？
-はいはい！

280
00:37:17,680 --> 00:37:23,040
あなたを捕まえるべきではないでしょうか？
超独占的なCCCアイテムはありますか？

281
00:37:23,120 --> 00:37:26,560
- それは素晴らしいですね...
- ここにいてください。

282
00:37:38,920 --> 00:37:41,160
ジェマ！

283
00:37:48,600 --> 00:37:53,600
ここで私の魔法が失われています。
すべきではないように

284
00:37:53,680 --> 00:37:57,480
だから今ここに記録します。わかった？

285
00:37:58,680 --> 00:38:00,160
クリア？

286
00:38:07,600 --> 00:38:13,840
こんにちは！プレゼンテーションへようこそ
CCCの新しいコレクション。

287
00:38:19,520 --> 00:38:24,240
憧れたことはありますか
最後の2キロ痩せた後

288
00:38:24,320 --> 00:38:30,720
でもとても苦労しただけだ
チョコレートとマクドナルドを捨てる

289
00:38:36,200 --> 00:38:40,360
これらはあなたにぴったりですか？
スーパーシェイパーズ！

290
00:38:40,440 --> 00:38:43,200
彼らはワイルドな CCC マジックに満ちています

291
00:38:43,280 --> 00:38:48,680
それはあなたに与えます
今世紀最高のボディを抜きで...

292
00:38:48,760 --> 00:38:52,680
箱ごと買うよ！
彼らはフェアトレードです

293
00:38:52,760 --> 00:38:56,960
適切な条件で製造されたもの
そして120％オーガニック。

294
00:38:57,040 --> 00:38:59,160
素敵、素敵なデニム…

295
00:39:11,120 --> 00:39:14,680
今夜、私たちはマイルストーンに到達します。

296
00:39:20,680 --> 00:39:24,040
そして皆さんはとても特別な人たちです

297
00:39:24,120 --> 00:39:26,120
歴史の証人になる。

298
00:39:30,680 --> 00:39:33,040
属する。信じる。

299
00:39:33,960 --> 00:39:37,200
愛されてください。滞在する！

300
00:39:37,480 --> 00:39:40,080
スーパーシェイパーズ！

301
00:39:41,960 --> 00:39:44,320
誰にでも似合う形！

302
00:40:34,440 --> 00:40:38,920
従業員専用

303
00:40:46,840 --> 00:40:52,000
私たちが送った販促物はどこにありますか
先月？ここで何をしているの？

304
00:40:52,080 --> 00:40:54,840
あなたは...あなたではありません...

305
00:40:54,920 --> 00:40:59,520
- でも言ってください。
- パンツは...

306
00:41:03,400 --> 00:41:08,200
あなたは精神的に障害がありますか？
それらは私のためではなく、ペイトンのためのものです。

307
00:41:09,560 --> 00:41:13,480
- 一体何をしているのですか？
- いや、待って！

308
00:41:13,560 --> 00:41:16,200
そこには何がありますか？

309
00:41:20,120 --> 00:41:24,720
本当にチャンスがあると思いますか
地域マネージャーになるには？

310
00:41:25,240 --> 00:41:27,200
夢を見てください。

311
00:41:27,280 --> 00:41:31,520
あなたはただ可哀想な人です
小さな店の店長。

312
00:41:34,280 --> 00:41:37,000
そしてあなたもこれからもそうでしょう。

313
00:41:40,440 --> 00:41:43,240
ここで終わりですか？

314
00:41:46,840 --> 00:41:50,400
はい...はい、確かに。

315
00:41:52,640 --> 00:41:56,560
決して他の男の子を送らないでください
女の仕事をすること。

316
00:43:38,200 --> 00:43:40,520
一時停止！

317
00:44:27,080 --> 00:44:29,080
こんにちは？

318
00:44:33,560 --> 00:44:35,240
こんにちは？

319
00:44:52,440 --> 00:44:56,160
スーパーシェイパーズ！
彼らはワイルドな CCC マジックに満ちています

320
00:44:56,240 --> 00:45:02,400
-それはあなたに与えます
今世紀最高のボディを抜きで...

321
00:45:02,480 --> 00:45:06,600
箱ごと買うよ！
彼らはフェアトレードです

322
00:45:06,680 --> 00:45:10,640
適切な条件で製造されたもの
そして120％オーガニック。

323
00:45:10,720 --> 00:45:13,000
素敵、素敵なデニム…

324
00:45:44,040 --> 00:45:46,320
一時停止してください！

325
00:45:49,280 --> 00:45:50,760
休憩室

326
00:45:57,240 --> 00:46:01,520
- やめて！
- ごめん。

327
00:46:01,600 --> 00:46:05,640
それはいいです。
あなたが私を殺したわけではありません。

328
00:46:06,800 --> 00:46:09,280
これは必見です。

329
00:46:09,360 --> 00:46:12,720
彼らはフェアトレードであり、
適切な条件で製造されたもの

330
00:46:12,800 --> 00:46:18,440
そして120％オーガニック。
素敵、素敵なデニム…

331
00:46:24,400 --> 00:46:28,720
彼はペイトン・ジュールズだと言いました
1時間あればいいのに…

332
00:46:28,800 --> 00:46:31,840
さあ。来て！

333
00:46:36,320 --> 00:46:39,360
シャットダウンが有効になりました。

334
00:46:42,160 --> 00:46:44,320
いいえ！

335
00:46:51,720 --> 00:46:53,520
来て。

336
00:47:05,560 --> 00:47:07,960
ここのシュルティ。入ってください。

337
00:47:09,680 --> 00:47:12,440
ここのシュルティ。お入りください。

338
00:47:21,640 --> 00:47:25,880
- シュルティ、どこにいるの？
- クレイグ?

339
00:47:26,360 --> 00:47:30,000
- 私は裏口にいます。あなた？
- 私のオフィスで。

340
00:47:30,440 --> 00:47:33,760
- そこには何がありますか？言ってみろ。
- わからない。

341
00:47:35,680 --> 00:47:38,840
怖いですか
殺人者が逃亡しているということですか？

342
00:47:38,920 --> 00:47:44,040
ためなら何でもします
すべてが計画通りに進むことを。

343
00:47:44,560 --> 00:47:46,480
何でも。

344
00:47:46,560 --> 00:47:52,080
彼のオフィスのドアは施錠できます。もしあなたが
他に良いアイデアはないので、そこに行きます。

345
00:48:06,680 --> 00:48:09,800
- クレイグ、中に入れましょう！
- '私たち'？誰が？

346
00:48:09,880 --> 00:48:12,880
シュルティとリビー！

347
00:48:12,960 --> 00:48:15,320
急いで！

348
00:48:15,680 --> 00:48:18,040
入りましょう！

349
00:48:18,120 --> 00:48:22,560
- リビー！そこにいます。
- どうしたの？それは何ですか？

350
00:48:22,640 --> 00:48:27,800
- 店内全員を殺した犯人。
- それは集団幻覚でした。

351
00:48:27,880 --> 00:48:33,040
- 集団幻覚？私をきれいにしてください。
- 触らないで、リビー。

352
00:48:33,120 --> 00:48:37,040
そこには。そこに誰かがいます。

353
00:48:44,040 --> 00:48:48,200
- それを確認しなければなりません。
- いいえ、それはまだそこにあります。

354
00:48:48,280 --> 00:48:52,520
- 私たちは全員が無傷であることを確認しなければなりません。
- そこに出たら、私たちは死んでしまいます。

355
00:48:52,880 --> 00:48:57,000
待って。
あなたはそこにいて、死んではいませんでした。

356
00:49:01,200 --> 00:49:03,360
ここを参照してください。

357
00:49:04,560 --> 00:49:06,840
そこには。

358
00:49:18,400 --> 00:49:21,480
「ハマラ・インディア」じゃないですか。
あなたは歌いますか？

359
00:49:25,120 --> 00:49:31,320
ボリウッド音楽が好きです
時々。禁止されていますか？

360
00:49:33,000 --> 00:49:35,640
携帯電話をください。

361
00:49:36,480 --> 00:49:39,160
あなたの携帯電話。

362
00:49:53,480 --> 00:49:55,120
そこには！

363
00:50:23,240 --> 00:50:26,000
こんにちは。

364
00:50:31,000 --> 00:50:36,000
- ビンディが付いています。
- 聞こえますよ。それはわかります。

365
00:50:36,520 --> 00:50:41,280
真剣に考えてないのね
それと通信できるということ。

366
00:50:52,080 --> 00:50:55,240
さて、私たちは 2 つのことを知っています。

367
00:50:55,320 --> 00:50:59,480
ボリウッド音楽が大好きです
そして額にビンディを付けています。

368
00:51:01,360 --> 00:51:04,000
あなたはインド語を話しますよね？

369
00:51:04,080 --> 00:51:07,560
存在します
インドでは 130 以上の言語が話されています。

370
00:51:07,640 --> 00:51:11,440
- でも、あなたはそのうちの 1 つを話しますか?
- はい。

371
00:51:11,880 --> 00:51:15,160
ヒンディー語といくつかのウルドゥー語。

372
00:51:15,240 --> 00:51:18,160
- 何が欲しいかを尋ねてください。
- 何？

373
00:51:18,240 --> 00:51:23,880
それは明らかに何かを望んでいます。
気づいたら止まるかも知れません。

374
00:51:30,280 --> 00:51:34,160
あなたは誰ですか？なんでしょう？

375
00:51:39,360 --> 00:51:42,640
どこに行ったの？

376
00:51:58,520 --> 00:52:00,840
ヒンディー語です。

377
00:52:04,160 --> 00:52:07,440
-「キーラット」
-「キーラット」

378
00:52:07,520 --> 00:52:11,080
- それはどういう意味ですか？
- 女の子の名前ですね。

379
00:52:11,160 --> 00:52:12,920
キーラットって誰ですか？

380
00:52:22,120 --> 00:52:24,800
'自分。'

381
00:52:25,360 --> 00:52:28,240
- キーラットって誰ですか？
- どうして私が知ることができたのでしょうか？

382
00:52:28,320 --> 00:52:32,680
- 従業員の名簿を見てください。
- あそこには従業員がいません。

383
00:52:32,760 --> 00:52:37,880
下請け業者が多いだけ。私たち
誰が私たちのために働いているのかわかりません。

384
00:52:37,960 --> 00:52:41,960
どうやって知っていますか
彼らがフェアトレード労働者であるかどうか

385
00:52:42,040 --> 00:52:46,280
適切な条件があれば、
そしてそのコットンは本当にオーガニックなのでしょうか？

386
00:52:46,360 --> 00:52:52,440
分かりません！良い？それはただのことです
私たちが言うこと。分かりませんか？

387
00:52:52,520 --> 00:52:57,160
いいえ...私たちは知っています
そのジーンズを追跡できるということです。

388
00:52:57,240 --> 00:53:00,120
私たちは彼らがどのGMOを使用しているかを知っています。

389
00:53:00,200 --> 00:53:03,960
遺伝子組み換え？遺伝子組み換え作物を使っていますか？

390
00:53:04,040 --> 00:53:09,880
彼らはどうやってジーンズを作っていると思いますか
5ドルで売って150円で売る？

391
00:53:14,960 --> 00:53:18,200
キーラット、何が起こったの？

392
00:53:53,440 --> 00:53:55,520
「綿を選んでください。」

393
00:54:58,440 --> 00:55:01,120
'死。'

394
00:55:02,640 --> 00:55:06,440
あなたは何歳でしたか
キーラットはいつ死んだの？

395
00:55:21,440 --> 00:55:24,600
- 児童労働ですよ！
- もう落ち着いて...

396
00:55:24,680 --> 00:55:30,120
- CCCには厳しい倫理要件があります...
- 労働者が誰なのか全く分かりません。

397
00:55:31,160 --> 00:55:34,680
あなたたちは善良なはずだった...

398
00:55:35,520 --> 00:55:40,600
- 私は良いことをするためにここに来ました。
- 衣類も半額です。

399
00:55:42,920 --> 00:55:46,280
私たちは彼女を助けなければなりません。

400
00:55:48,520 --> 00:55:52,520
キーラットさん、どうやってお手伝いできるでしょうか？

401
00:55:54,880 --> 00:55:59,000
「キーラットに正義を。」

402
00:56:40,160 --> 00:56:44,960
世界に伝えたら
あなたの物語キーラット…

403
00:56:45,920 --> 00:56:48,440
それで人殺しはやめませんか？

404
00:56:48,520 --> 00:56:55,080
何が起こったのか教えてください、キーラット。
私たちは人々に耳を傾けてもらう必要があります。

405
00:56:55,960 --> 00:56:59,200
それがあなたが望むことですか？

406
00:57:06,880 --> 00:57:09,320
いや、やめて！

407
00:57:11,400 --> 00:57:14,320
あなたは何をしましたか？

408
00:57:14,400 --> 00:57:19,680
馬鹿野郎！私には彼女がいた
でもあなたはまた彼女を怒らせてしまったのです。

409
00:57:19,760 --> 00:57:25,200
メモを受け取らなかったのか、それとも話し合おうか
キラーパンツについて?

410
00:57:29,160 --> 00:57:33,360
彼らがそこにいるのは知っていましたが、
でもあなたは何もしませんでした！

411
00:57:33,440 --> 00:57:38,040
電話させてくれていたら
警察に聞いたら、彼らはまだ生きていたのです！

412
00:57:38,120 --> 00:57:43,760
あなたはとても不従順です。
お嬢さん、私はあなたを制裁しなければなりません。

413
00:57:45,080 --> 00:57:49,040
好きなだけ私を制裁してください。
辞任します。

414
00:57:49,120 --> 00:57:52,760
- あなたは解雇されました!
- それで十分です!

415
00:57:54,760 --> 00:57:58,520
- ジーンズはあと何本ありますか?
- 175。

416
00:58:00,240 --> 00:58:04,800
- そこには何がありますか？
- そのうちの何人かが生きていたらどうしますか?

417
00:58:06,320 --> 00:58:10,640
- くそ。
- なんてこった。彼らは私たちを殺しているのです！

418
00:58:19,080 --> 00:58:22,800
調べてみる必要があります。来て。

419
01:00:03,960 --> 01:00:08,040
- 一体何だ... 私たちを締め出して！
-考えてみました。

420
01:00:08,120 --> 01:00:13,680
あなたのカメラが欲しいです。これはここ
逃げてはいけません。おそらくそれは理解しているでしょう。

421
01:00:13,760 --> 01:00:19,600
忘れて！あなたとCCCの偽善者たち
首で吸います。

422
01:00:20,200 --> 01:00:24,240
あなたとは知りませんでした
何にでも興味を持ちます。

423
01:00:25,760 --> 01:00:29,040
あなたにとっては初めてのことでしょう。
それはどんな感じですか？

424
01:00:29,120 --> 01:00:33,520
あなたはそのためなら何でもするつもりです、
それを償うために。

425
01:00:33,600 --> 01:00:39,480
彼らはすぐにドアをノックします。それは
あなたかカメラか。ただ選択してください。

426
01:00:49,600 --> 01:00:52,560
これが欲しいものですか？

427
01:00:52,640 --> 01:00:55,240
それで、取りに来てください。

428
01:01:13,720 --> 01:01:19,360
カメラを渡して出かけてください
私たちは何事もなかったかのように家に帰ります。

429
01:01:21,640 --> 01:01:24,800
昇給もさせていただきます。

430
01:01:27,520 --> 01:01:31,880
さあ、シュルティ。
これはあなたではありません。

431
01:01:33,400 --> 01:01:37,000
期限は何ですか
この態度の突然の変化は？

432
01:01:48,200 --> 01:01:53,040
クレイグからシュルティへ。入って、シュルティ。

433
01:01:59,920 --> 01:02:03,000
入って、シュルティ。

434
01:02:08,840 --> 01:02:12,240
さて、クレイグ。あなたが勝ちます。

435
01:02:13,520 --> 01:02:16,040
ご安全に。

436
01:02:54,960 --> 01:02:57,560
くそ！

437
01:03:34,240 --> 01:03:39,600
メモリーカードをください！
知っていますよ。

438
01:03:39,680 --> 01:03:45,400
パンツで台無しにはさせないよ
私が働いてきたすべて。

439
01:03:45,480 --> 01:03:48,680
それはただの服です。

440
01:03:48,760 --> 01:03:54,680
いいえ、そうではありません。
CCCは生命の生態系です。

441
01:03:56,240 --> 01:03:59,600
キーラット！正義！

442
01:07:28,040 --> 01:07:30,320
キーラット？

443
01:07:30,880 --> 01:07:34,320
さあ、優しくしてください...こんなことはしないでください。

444
01:07:35,280 --> 01:07:39,280
あの人たち
あなたには何もしていません。

445
01:07:44,040 --> 01:07:49,160
それは正しくありません、キーラット。
これは正義ではありません。

446
01:07:49,920 --> 01:07:53,320
シャットダウンが無効になりました。

447
01:09:14,920 --> 01:09:18,400
実験フィールド 357

448
01:11:14,040 --> 01:11:16,360
血が見えるでしょう！

449
01:12:21,800 --> 01:12:27,080
- CCCファミリーへようこそ。
- 私たちは皆平等です。それは資本主義です。

450
01:12:38,840 --> 01:12:45,160
こんにちは！おかえり。
さあ、いよいよヨガシーズンの準備です！

451
01:13:00,080 --> 01:13:02,040
こんにちは？

452
01:13:03,800 --> 01:13:05,720
こんにちは？

453
01:13:07,000 --> 01:13:11,800
ハンター？さらに多くのことが起こった
5分以上。